Herzlich willkommen zum internationalen BlogHop "Project Life by Stampin´Up!". Ich habe mich schon eine Weile riesig auf diesen BlogHop gefreut, denn Project Life ist und bleibt eine große Leidenschaft von mir! Und ich freue mich heute mit einigen wundervollen Demonstratoren aus der ganzen Welt diesen BlogHop zu machen und euch jede Menge Inspiration zu liefern!
Welcome to the international bloghop "Project Life by Stampin´Up!" I looked forward to this bloghop for a while now. Project Life is and always will be a passion of mine! And I love to share inspiration along with other demonstrators around the world with you today!
Es gibt viele, die diese Art Fotoalben zu machen toll finden, sich aber nicht zu recht rantrauen. Wo anfangen, was tun etc.? Ich kann jeden nur ermutigen, es zu versuchen! Schnell werdet ihr feststellen wie einfach das Ganze ist! Ich habe hier auf meinem Blog eine kleine Serie dazu geschrieben, die meinen Weg beschreibt und viele Fragen beantwortet. Wer also noch überlegt und ein wenig Unterstützung sucht, kann hier *klick* (einfach zurückgehen bis zum ersten Teil) gerne ein wenig stöbern gehen. Ich würde mich freuen und stehe natürlich auch gerne bei Fragen zur Verfügung!
There are lots of people that would like to create their photo albums using Project Life by Stampin´Up!. Unfortunately they don´t know where to start. I would love to invite you to give it a try! You´ll notice how easy and fun it is! I wrote a little blog series about my way to do our Albums using Project Life by Stampin´Up! So if you are looking for some help where to start or what to do when you get struck you can get some answers here *click*. (you need to go back to start with part 1 ;o) ). I would love you to read it and feel free to ask any questions you have!
Wenn ihr schon im BlogHop unterwegs seid, solltet ihr aus Australien von Bruno Bertucci zu mir gekommen sein. Gleich geht es dann auch wieder zurück dorthin zu seiner bezaubernden Frau Kylie. :o) Jetzt seid ihr aber erst einmal in Deutschland bei mir und ich freue mich, euch Seiten aus unserem Urlaubsalbum zu zeigen.
If you are already on this bloghop you came here from Bruno Bertucci in Australia. When your finished here you will just go back and visit his awesome wife Kylie. But right now you are in Germany and I´m happy to show you pages of our vacation album.
Ich mag es meine Seiten möglichst schlicht und einfach zu halten. Fotos und Texte stehen bei mir im Vordergrund. Mit unseren Fotoalben möchte ich unsere Erinnerungen festhalten und für alle leicht sichtbar machen.
I like to keep my spreads clean and simple. Photos and journaling are my focus. With our photo albums I want to save our memories and have them easy to access for everybody.
Wie so gerne habe ich mal wieder mein Lieblings Project Life by Stampin´Up!-Set genutzt: "Alle meine Erinnerungen". Mit seinen hellen, leichten Farben passt es einfach super zu meinen Bildern! Da ich nicht mehr ausreichend Karten in 3x4´´ hatte, habe ich kurzerhand einige 4x4´´-Karten passend geschnitten. Komischerweise nutze ich 4x4´´ seltener. Aber nutzen kann ich sie auch anders. Bei meinen Seiten war mir diesmal auch danach einige Fotos noch weiß zu unterlegen. Irgendwie wirkte es für mich so stimmiger. Nötig ist das aber natürlich nicht.
Like often I used my favorite Project Life by Stampin´U! -kit: "Memories in the making". With its light and soft colors it´s perfect for my photos! I haven´t had enough 3x4´´ cards for my spread. So I just trimmed some of the 4x4´´ cards down. I tend to use these less. But I still can use them right? I also matted some of my photos white. I like it this way. I think it looks better this way. But that´s not really necessary.
Ansonsten habe ich wirklich nur wenig verziert. Oftmals wirkt es für mich auch zu unruhig, wenn ich mehr machen würde. Das gilt nur für mich, bei anderen gefällt es mir oft, wenn sie mehr machen! ;o) Jeder soll es ja so machen, wie er mag!
Like I said I didn´t embellish my spread a lot. Often I think it looks like there´s too much going on on my pages. But that´s just me! I love to see more embellished pages from others. I think everyone should do it the way they like it!
Ich glaube das Aufwändigste war mein Titel. Da habe ich tatsächlich noch ein wenig gestempelt und geklebt. Ein wenig kreativ werden macht ja auch Spaß! :D
I guess the most "work" I had was doing my title. I stamped and put some stickers on it. But a little creativity is fun right? :D
Nun freue ich auf die Beiträge der anderen Teilnehmer! Bei einer so tollen Liste von Demos bin ich sicher, dass ich hinterher wieder jede Menge Ideen auch für weitere Seiten unserer Alben finden werde!
I can´t wait to see the other participants projects! With a great list of demonstrators I´m sure I will find lots of inspiration for more pages for our albums too!
Hier die Liste der Teilnehmer
Blog Hop Guest List
Patty Bennett
Allison Okamitsu
Bruno Bertucci
Constanze Wirtz hier bist du gerade / you are here
Kylie Bertucci
Dena Plummer Rekow
Julie Kettlewell
Kimberly Leggett Van Diepen
Krista Frattin
Martha Inchley
Sarah Berry
Ich wünsche euch ganz viel Spaß beim Hüpfen über die Blogs! :o)
Have fun BlogHopping!
3 Kommentare:
Beautiful layout Constanze!! I really love the clean simple look of your layout. It really is stunning. You have such a great emotional attachment and passion for Project Life® by Stampin' Up!® and I LOVE that. It was such an honour to have you part of this blog hop. Thank you for taking part and sharing your talent and knowledge with us all.
Das sind ganz zauberhafte Seiten.
Ich finde es schön, daß ich so auch immer ein wenig in eure Bilder schnöfen kann.
Du weißt, deine beiden liegen mir sehr am Herzen.
Ich mag besonders das Bild von Colin, wo er die Augen so kneift und von Julie mit dem Stock oder was sie da in die Höhe hält.
Zauberhafte Bilder.
Liebe Grüße, Nadine
Your photos always match your layout designs so well. You are amazing!
Kommentar veröffentlichen