Week in the life - Freitag

Ich freue mich sehr über das viele positive Feedback, dass ich zu meinen "Week in the life"-Posts bekomme! Es ist immer spannend, wie interessiert andere an kleinen Auszügen aus unserem Alltag sind. Danke allen, die diese Posts verfolgen! :o)

Hier also der Freitag:

Einer der ersten Anblicke täglich im Bad. Ich gebe zu, dass ich eine große Schwäche für EOS-Lippenpflege habe! Schon der Anblick der schönen bunten kleinen Kugeln stimmt mich fröhlich. Und die beiden kleinen Eulen ebenso (darin ist übrigens auch Lippenpflege).

Nach dem Aufstehen spielt Julie immer gerne. Ich versuche sie daher immer etwas zeitiger zu wecken, damit sie dafür auch noch genug Zeit hat.

In der Küche hat Andi einige Samen angepflanzt: Erbsen, Habanero, Granatapfel und Kirschpaprika. Ja, Andi mag es etwas exotischer. *gg* So langsam tut sich was (vor allem bei den Erbsen). Aber es muss auch wirklich jeden Tag gegossen werden. Ich bin gespannt was das wird!

Zweites "Frühstück" wird für den KiGa eingepackt. Colin und Julie essen immer ein Joghurt und einige Stückchen Gurke. Manchmal hat Colin auch noch einen Babybel dabei. Nur mittwochs muss nichts gepackt werden, da dann gemeinsames Schmierfrühstück ist (wobei Colin auch dann kein Brot mehr mag).

Colin isst jeden morgen 2-3 von seinen Lieblingsbrötchen.  Eines muss immer mit Erdnussbutter und Marmelade sein. Aktuell dazu mal noch eines mit Erdnussbutter und Schokostreuseln (in seinen Worten: ein Erdnussbutter-M&M Brötchen) oder eines mit "normaler" Butter und Marmelade.

Julie bevorzugt Brot mit Schokolade. Und da darf auch gern das ganze Gesicht mitessen.

Nach dem Frühstück (Waschen, Anziehen, Zähneputzen und einigen Ablenkungen seitens der Kinder) geht´s wieder auf die Roller, um zum KiGa zu fahren. Juli wollte heute unbedingt ein Kleid anziehen . Meinetwegen!

Colin legt dafür wert auf seine rote Jacke. Anziehen will er die aber nicht. Umbinden ist viel besser! :P Überhaupt darf ich zwar immer noch Klamotten für die beiden raussuchen. Meist geht das ohne Probleme, aber immer häufiger bekomme ich klare Ansagen, was angezogen werden soll. Auch ok!

Im KiGa angekommen braucht Julie oftmals ein wenig, um anzukommen.

Und manchmal braucht sie auch noch eine Runde kuscheln. Aber in den Kindergarten will sie dennoch jeden Tag (was ja nicht unbedingt nötig wäre, weil ich heute ja zuhause bin, aber Zuhause ist es dann doch nicht so spannend ;o) ).

Wieder zuhause geht´s an Mails,  Blog, Facebook, Papierkram etc.

Und natürlich auch in die Küche. Und nicht nur dahin, denn das gesamte Haus braucht ein wenig Aufmerksamkeit. Wie kann es in so kurzer Zeit schon wieder so aussehen (den genaueren Anblick erspare ich euch und mir! :P )

Dann geht´s wieder los, die Kinder abholen. Das Wetter ist super und so sind sie wieder draußen!
Für uns geht´s nur kurz heim: umziehen, Sachen packen und direkt wieder los!

Freitagnachmittag ist Kinderturnen angesagt - genauer gesagt Eltern-Kind-Turnen. Ich glaube für Colin und Julie ist es einfach eine Toberunde. :P

Ich liebe es aber zuzusehen und immer wieder zu beobachten, wie gut die beiden sich (meist) verstehen und auch gegenseitig helfen.

Woher hat dieses Kind diese Kraft und Energie? Und das an einem Freitagnachmittag? Auf jeden Fall muss er mir immer wieder zeigen, dass er ein Faultier ist! Und er will davon Fotos - und zwar gleich einige mehr. Aber gerne doch! :D
Colin bleibt noch eine weitere Stunde zum "richtigen" Kinderturnen. Julie dürfte inzwischen auch in diese Gruppe mit wechseln, traut sich aber noch nicht. Anfang des Jahres wollte sie immer. Da hieß es aber, sie sei noch zu jung. Jetzt dürfte sie, möchte aber nicht mehr. Ja, so ist es hier derzeit oft. ;o) Also gehe ich mit beiden noch zum gemeinsamen Turnen und Colin bleibt dann da und macht die zweite Runde auch noch mit. An Energie mangelt es ihm auf jeden Fall auch dafür nicht.

Julie und ich gehen in der Zwischenzeit noch ein paar Dinge einkaufen. Ich erledige den Wocheneinkauf immer Montagvormittags (hab da aber das Foto vergessen). Heute holen wir nur noch ein paar Leckereien für den Abend. 

Unter anderen nehme ich mir Rollmops mit. Tja, viel habe ich nicht abbekommen. Colin fand die auch sehr lecker. :P

Abends ist es dann Zeit für die "Kreative Auszeit". Wie immer ein wirklich schöner, lustiger und kreativer Abend. Die Blumen, die ich jeden Monat dafür hole, sind diesen Monat wieder absolut toll!

Vor dem Schlafengehen mache ich noch die Bestellungen fertig und sehe dabei, dass Becky Higgins wieder Seiten von mir gezeigt hat. Ich gebe zu, dass es mir richtig Spaß macht, Teil ihres Creative Teams zu sein. Und solche tollen Worte und solch Lob zu lesen, freut mich natürlich auch! Ein schöner Abschluss eines tollen Tages!

Und als wäre das nicht wie gesagt schon ein toller Abschluss, setzt dieser Anblick noch einen oben drauf. Diese beiden so friedlich zusammengekuschelt zu sehen, da hüpft das Mamaherz!

Und so geht es mit einem Lächeln ins Bett - wenn auch reichlich spät! Ein wirklich toller Tag! :o)

Bis dann,

A week in the life - Donnerstag

Donnerstag hatte nur wenige Fotos und die sind ganz überwiegend mit dem Handy entstanden. Ich war wie am Mittwoch den ganzen Tag im Büro und so sahen viele Dinge ähnlich wie der Mittwoch aus. Alltag eben, nicht jeder Tag bietet anderes. ;o)

Wie eben auch am Mittwoch: 4 Uhr aufstehen und um 5 Uhr los. Heute mal rechtzeitig, beginnt dann um 6 Uhr mein Dienst. Der erste Besuch geht immer zur "Stempeluhr".

Andi schickt mir dieses Bild. Die beiden mögen heute einfach nicht aufstehen. Doof nur, dass auch er zur Arbeit los muss (daher müssen die Kinder auch etwas früher aufstehen).

Anträge bei der Krankenkasse und Beihilfe. Ich gebe zu, ich mag diesen Papierkram so gar nicht: aber so langsam möchte ich das Geld für die Arztrechnungen doch mal zurück haben.

Im Büro sitze ich auf einer sehr sonnenverwöhnten Seite. Seit Mittags schwitzen wir schon (Klimaanlage wäre reines Wunschdenken!). Da wir an einer viel befahrenen Straße sitzen, sind offene Fenster eine echte Lärmbelästigung und bringen leider auch nur sehr wenig. Es fühlt sich auf jeden Fall viel wärmer an als 22°C! Und Wolken sehe ich auch keine am Himmel. :P Ich bin ein echter Fan von Wärme. Wer mich kennt, weiß, das sich erst bei einer Temperatur von mind. 27°C keine kalten Füße mehr habe. Aber in diesem Büro ist es einfach nur stickig und wie im Backofen!

Ich glaube, ich werde heute "bestraft", weil ich gestern gesagt habe, mich stört die Fahrerei nicht. Promt stecke ich an einer Baustelle auf dem Heimweg fest und komme nicht voran. Und Dank immer mehr werdendem Berufsverkehr wird es auch nicht besser.

Ok, da hilft nur gute Musik zur Aufmunterung! Nützt ja alles nichts!

Endlich auf der Autobahn ist da auch alles voll und ein Stau in Sicht. Ich fahre noch schnell runter, um "Schleichwege" zu nehmen. Und obwohl es hier eine Weile über sehr holpriges Kopfsteinpflaster geht und kaum jemand deswegen hier normalerweise fährt, ist auch hier heute reichlich los. Aber immerhin können wir fahren!

War klar, dass unterwegs meine Tankleuchte angegangen ist, oder? Also noch mal zur Tankstelle. Wobei ich sagen muss, dass die Benzinpreise im Vergleich zu noch vor einem Jahr sehr viel angenehmer sind! Auch mal schön, wenn Preise nicht immer nur steigen!

Endlich Zuhause! Allerdings ca. eine Stunde späte als sonst!

Oma hat Colin und Julie aus dem Kiga geholt (da Andi und ich beide donnerstags in Hamburg zur Arbeit sind, ist dann immer Oma-Nachmittag). Nun endlich kann ich die Beiden abholen. Gut, dass meine Mutter entspannt wegen meiner Verspätung ist (ich kurz durchgerufen, dass es so ist der Vorteil von Handys!).

Julie scheint müde zu sein. Sie hat wohl schon ehe sie zu Oma kam ihre Haare reichlich aufgedreht. Welch ein Spaß wieder, das "aufzulösen"! Aber ich kenne das und bin inzwischen auch schon gut geübt darin. :o) Ich frage mich, ob sie wohl irgendwann mal Dreadlocks haben wird.  :P

 Zuhause geht´s direkt in die Badewanne. Dank der vielen Zeit draußen ist das auch mehr als nötig!

Wie eigentlich immer haben beide Spaß dabei! Nur Haare waschen ist nicht so ihr Ding. Da sind sich Colin und Julie auch einig. Aber man kann sich ja vor dem bösen Wasser im Gesicht schützen. Einfach still halten geht nämlich irgendwie nicht. *tz* Kreative Ideen sind da auch viel lustiger!

Derzeit eine meiner liebsten Ketten. Lange schon wollte ich sie haben und nun ist sie seit Kurzem meine.

Abendbrot und da es schon so spät ist, geht´s dann auch schon direkt ins Bett. Beten gehört für uns jeden Abend dazu. Die Kinder lieben es derzeit, wenn ich meine Hände über ihre lege. Nach dem Gebet "knacken" sie dann meine Hände auf "Knack! Knack!" und dann gibt es jeden Abend spannende Dinge, die da schlüpfen. Von Vögellein, schnellen Autos, Hasen, Hunden und tanzenden Colin ist alles dabei! Ich liebe die Phantasie meiner Kinder!
Mein persönliches Highlight des Tages ist, als Colin mir dann ohne irgendeinen Anlass sagt, dass ich die beste Mama bin, die man sich wünschen kann.  Wow! Danke!

Abend geht es direkt wieder an den Rechner. Nach dem Abendessen habe ich noch schnell die Fotos für meinen Blogpost gemacht. Nun muss der Post noch geschrieben werden. Und E-Mails warten auch noch...

Ab ins Bett! Heute sogar mal ein wenig früher als in den letzten Tagen. :o) Im Bett quatschen Andi und ich dann noch ein wenig. Oft auch der einzige Moment an manchen Tagen, in dem wir ohne Ablenkung und alleine die Chance dazu haben.

Ich gebe zu, dass ich immer ein wenig froh bin, wenn meine beiden Arbeitstage in Hamburg vorbei sind. Nicht nur, weil dann immer vier "freie" Tage vor mir liegen, sondern weil ich dann mehr Zeit für meine Familie habe. Aber ich bin auch sehr froh darüber, dass es eben nur zwei Tage sind. Ich weiß viele haben diesen Luxus (nur drei Tage pro Woche arbeiten und einen davon von zuhause aus) nicht! Life is good!

Bis dann,

Spring / Summer Farewell 2016 - part 2


Willkommen zum zweiten Teil des "Frühjahr / Sommer - Abschieds" - BlogHop! Ihr hüpft heute noch einmal durch sechs Länder und zu elf verschiedenen Demos, die jeder eine kreative Idee für euch haben. Auch heute geht es wieder um Produkte aus dem Frühjahr-Sommer-Katalog, die es schon sehr bald nicht mehr geben wird. Sie werden nur noch solange der Vorrat reicht oder bis spätestens zum 31.05.2016 erhältlich sein.

Welcome to part 2 of the "Spring-Summer Farewell Bloghop! Again you´ll be visiting six different countries and eleven demonstrators. And again we want to showcase the products from the spring-summer catalogs (or Occasions Catalog) that will just be available while supplies last or until 31st of May 2016.

Ihr seid jetzt bei Constanze Wirtz aus Deutschland. Ich freue mich euch hier zu sehen! Von mir geht es weiter zu Bibiana Cameron. Ihr findet eine komplette Liste aller Teilnehmer auch am Ende dieses Posts. Ehe ihr weiterhüpft würde ich euch natürlich gerne noch meine Idee zeigen. :o)

You are now visiting Constanze Wirtz from Germany. I´m glad you are here! The next stop in our hop will be Bibiana Cameron. You can see all the participants at the end of this post. But first I´d like to show you my idea! :D



Mit dem Frühjahr-Sommer-Katalog geht etwas, von dem mir der Abschied sehr schwer fällt: das Project Life by Stampin´Up! ® Set "Alle meine Erinnerungen". Wer öfter schon mal hier auf meinem Blog war, weiß, dass ich Project Life by Stampin´Up! ® sehr liebe und gerade diese Kollektion mein großer Liebling ist. Umso trauriger war ich, dass es sie mit dem neuen Katalog nicht mehr geben wird. Da wollte ich sie natürlich auf jeden Fall noch einmal nutzen! :o)

With the spring / summer catalog we have to say good bye to one of my favorite products: the Project Life by Stampin´Up!® kit "Memories in the making". If you´ve been here before you may know that I just LOVE Project Life by Stampin´Up! ®! And this collection was my favorite! So I´m really sad to see it going and really wanted to use it again! :o)


Ich wollte ein Album machen für meine Zeit bei OnStage live in Salt Lake City. Ich habe ein Album in 6x8´´ gewählt, um meine tolle Zeit dort festzuhalten. Und das jetzt, da die Erinnerungen noch frisch sind! :o)

I wanted to create an album for my time at OnStage live in Salt Lake City. I chose to do a 6x8´´ album for the the great time I had there! And I wanted to do it now because my memories are still fresh and clear. :o)


Für mich persönlich begann OnStage mit meinem Besuch im Homeoffice in Riverton. Dies sind auch die Seiten, die ich euch hier zeigen möchte. Die Karten in dem Set sind so vielseitig, dass man sie meiner Meinung nach für sehr viele Projekte nutzen kann. Es sind gedeckte Karten dabei, die alles sehr edel wirken lassen. Aber auch helle und kräftigere Farben, die an andere Stelle dann wieder toll passen. Und das Beste: alles passt super zusammen - und das ohne viel nachdenken zu müssen! Genau so mag ich es!

For me my OnStage experience started with my visit at the home office in Riverton. The pages I´m showing today are from this visit. The cards in this collection are so versatile. I think they can be used for almost anything. There are darker colors that look more elegant. And there are lighter and brighter colors that fit other photos perfect. And the best part: everything fits together - without having to think about it! That´s the way I like it! :D


Ich habe mit dem passenden Zubehör-Set die Seiten ein wenig verziert. Auf einigen Seiten mehr auf anderen weniger. Ich habe es einfach so gemacht, wie es für mich stimmig aussah. Hier und da habe ich außerdem noch einige Stadtteile genutzt. Da bei Stampin´Up! ja immer alles auch farblich super abgestimmt ist, brauchte ich auch da nicht lange suchen oder überlegen - absolut einfach! Hatte ich schon erwähnt, dass ich einfach mag? *gg*

I used the accessory kit to embellish the pages a little. On some pages there´s more on others less. I just did what I thought goes well with the pages. Here and there I also added some punched shapes. Since Stampin´Up! takes care that all the colors fit to their products that was easy too! Did I already mention that i love easy? *gg*


Mein Album ist noch nicht fertig. Aber das stört mich auch nicht! Ich liebe es, beim Zusammenstellen in Erinnerungen zu schwelgen und einfach Spaß dabei zu haben. Ich zeige mehr Seiten, wenn ich sie fertig habe. Und vielleicht mache ich ein Video, wenn das Album dann fertig ist. :o)

My album isn´t finished yet. But I don´t mind! I love to reminiscence on my trip to Utah while working on it and just have fun. I´ll share more pages as soon as I finish them. And maybe I´ll add a video with the completed album. :o)



Ich hoffe, meine Seiten gefallen euch!? Wie gesagt von mir könnt ihr jetzt zu Bibiana Cameron weiter hüpfen. Ich freue mich darauf, wieder die Ideen der anderen Teilnehmer des BlogHops zu sehen! Falls ihr den ersten Teil des Farewell-Hops verpasst habt, könnt ihr HIER *klick* gerne noch einmal starten. Glaubt mir: es lohnt sich! So viele tolle Ideen!

I hope you like my pages!? As I already said you can hop on to Bibiana Cameron now. I can´t wait to see what the other blogshop participants did this week! And if you´ve missed the first part of this farewell bloghop just click HERE to start your way to all the amazing ideas! 

Hier die Liste aller Teilnehmer / Here´s the list of all participants:

Sarah Berry
Kylie Bertucci
Constanze Wirtz   (hier bist du gerade / you are here)
Bibiana Cameron
Tracy May
Jacque Williams
Jason Loucks
Caroline van der Staaten
Jennifer Pauli
Julie Davison
Janneke de Jong

Bis dann, / CU,

A week in the life - Mittwoch

Mittwoch ist einer der Tage, an denen ich ins Büro fahre. Daher zeigen die heutigen Fotos und Worte sehr viel davon. Aber bei "Week in the life" geht es eben nicht nur um die Kinder (die den Tag im KiGa, bei Oma und mit Papa verbracht haben), sondern eben auch um mich und meinen Alltag. Und der gestrige Tag war da absolut typisch. :o)

Bereits um 4 Uhr klingelt der Wecker und kurz danach stehe ich auf. Ein Nachteil, wenn man abends noch produktiv ist und länger macht: die Müdigkeit am nächsten Morgen. Aber nützt nichts und zum Glück ist frühes Aufstehen für mich (selbst nach einem langen Vorabend) auch eher selten ein Problem.


Eine Nachricht auf meinem Handy (den ich auch als Wecker nutze) zeigt mir, dass dieses Bild von Becky Higgins in die sozialen Medien hochgeladen würde. Ich gestehe, dass ich mich weiterhin immer wieder darüber freue, meine Sachen auf ihren Seiten zu sehen. Für mich noch immer eine Ehre und etwas besonderes! Wobei der "Witz" dieses mal ist, dass die Seiten, die man in dieser kleinen Vorschau sieht, gar nicht in dem eigentlichen Post mit den Creative Team-Werken zu sehen ist. Da sind andere Seiten von mir zu finden (und die mal ganz ohne meine beiden Süßen!)

Nach einem Tag Homeoffice muss mein Trolley wieder mit. Er beherbergt meine Akten, Notebook & Co. für die Wege. Und schon kurz nach fünf ist es draußen inzwischen schon hell!

Als ich ins Auto steige, läuft noch das Hörspiel vom Vortag. Ich bevorzuge allerdings morgens Radio (und auch sonst alleine im Auto eher keine Hörspiele). Also einmal NDR2 bitte!
Die Uhrzeit sagt mir, dass ich leider spät dran bin heute...

Kurzer Stopp im "Kleinen Lädchen" unterwegs, um mir Frühstück zu holen. Seit einigen Tagen mein Begleiter: der kleine Rucksack, den es bei OnStage für die "Centre Stage"-Teilnehmer gab.

Tja, und dann heißt es arbeiten. Und ja: mein Schreibtisch ist oft so leer. Manch glauben, ich arbeite nicht. Aber ich habe es gerne so leer auf meinem Schreibtisch. So kann ich klarer denken und bin weniger abgelenkt. Wobei man auch hier sieht, dass ich immer und überall gerne Fotos von meinen Lieben um mich habe.

Meine "Tischwache: Thor! Dieser kleine Bobblehead ist letztes Jahr aus dem Urlaub mit heimgekehrt und leistet mir jetzt hier Gesellschaft. Wie sagt Colin immer so schön: "Mamas Lieblings-Superheld ist Thor!" Oh ja, sehr wahr! :D

In der Mittagspause geht´s zum "Chinamann". Hier bin ich so regelmäßig, dass ich beim Ankommen immer schon gefragt werde "Wie immer?". Muss ich mir da jetzt Gedanken machen? Ich bin halt ein Gewohnheitstier! *gg*

Wobei ich dieses Mal nicht das ganz typische gewählt habe. "Wie immer" wäre Ente in Orangensauce gewesen. Aber von Zeit zu Zeit darf es auch mal Scampis in Cocos-Curry-Sauce sein.

Ein Selfie am Nachmittag. Es geht auf Feierabend zu! :D

Und dann heimwärts! Meine Laune steigt direkt noch ein wenig mehr, als dieser Ultravox-Song im Radio läuft. Aufdrehen und laut mitsingen bei der Fahrt über die Autobahn. Ja, ich singe laut im Auto, wenn ich alleine unterwegs bin. Es gibt nichts besseres um Abzuschalten!
Ich werde oft gefragt, ob es mich nicht nevt, so lange zur Arbeit fahren zu müssen (ich bin pro Streck immer ca. eine Stunde unterwegs). Mich stört das gar nicht! Im Gegenteil: ich kann auf der Strecke gut runterfahren und meine Arbeit hinter mir lassen. Ich fahre auch echt gerne Auto! Einzige Ausnahme: Staus! Die mag ich so gar nicht!

Abendbrot - Andi hatte Homeoffice heute. Oma hat die Kinder im KiGa abgeholt und vorm Abendbrot waren sie auch noch wieder eine Runde auf dem Spielplatz, wo Andi sie dann wieder abgeholt hat.

Ich bin ziemlich ko und habe einen Durchhänger. Also gönne ich mir beim abendlichen Kinderprogramm eine Runde gemütliches Dösen. Wie immer, wenn ich mich gemütlich auf´s Sofa liege, bleibe ich nicht lange allein und muss meine Decke teilen. Dieses mal nur mit Julie, da Colin wieder bei Papa hockt.

Bettgehzeit für Colin und Julie. In letzter Zeit schlafen sie gerne öfter mal zusammen in Colins Bett. Das ist auch ok. Einzige Regel: es muss Ruhe herrschen. Wenn das nicht klappt, muss Julie wieder in ihr Bett.

Für mich steht noch ein Treffen zur Vorbereitung des Sommerfestes im KiGa an.Wenn man das Bild so sieht, würde man meinen, eine Männerrunde trifft sich. Tatsächlich war nur ein Vater da, der auch erst später kam und als einziger ein Bier getrunken hat. :P Die Eltern der Kinder, die dieses Jahr eingeschult werden, richten trditionell das Sommerfest im KiGa aus. Ich freue mich, dass wir eine nette Runde sind und es genug Hilfe gibt. Ich bin sicher, dass wird ein tolles Fest (vor allem für unsere Kinder)!

Zurück zuhause stehen noch einige letzte Vorbereitungen für einen BlogHop am Freitagmorgen an ehe es dann (wieder einmal zu spät) ins Bett geht.

Ein wirklich typischer Mittwoch für mich - von früh morgens bis spät abends in Action mit zum Glück einer halben Stunde Pause zwischendurch. Und leider auch einer der Tage, an denen ich die Kinder nicht all zu viel sehe. Aber das ist eben unser Alltag und da gehört Arbeiten eben auch dazu.

Bis dann,