Sale-A-Bration Farewell 2016 - Part 2

Heute ist es Zeit für die zweite Runde des Sale-A-Bration Farewell 2016. Nun ist tatsächlich schon die letzte Woche der diesjährigen Aktion angebrochen! Nur noch sieben Tage (einschließlich heute!) Zeit, sich die tollen Sale-A-Brations Gratisprodukte zu sichern!

It´s time for the second Sale-A-Bration Farewell Bloghop 2016. I can´t believe that the last week of this great time is here! Just seven more days (including today!) to get your FREE Sale-A-Bration-perducts!

Wir waren von dem großen Erfolg des Hops letzte Woche sehr begeistert und freuen uns riesig, dass unsere Ideen und Inspirationen euch so gut gefallen. Danke dafür! Und so geht´s heute in die zweite (und leider damit auch letzte) Runde. Solltet ihr den Hop in der letzten Woche verpasst haben, solltet ihr ihn euch auf jeden fall noch einmal ansehen! Ihr könnt HIER *klick* auf meinem Blog starten und euch von dort aus durch alle Blogs klicken.

We are so happy about the success of last weeks bloghop and that you liked our ideas and inspiration so much! Thanks! But now it´s time for the second part. If you missed last weeks bloghop you should see it too. Just CLICK HERE to see my idea from last week and to hop to all the other awesome ideas!

Wenn ihr für diese Woche schon unterwegs seid, dann solltet ihr von der wunderbaren Sarah Berry zu mir gekommen sein. Weiter geht´s dann zu Bibi Cameron. Ihr könnt aber natürlich auch von hier aus starten und euch einfach weiterklicken. Zuerst aber natürlich zu meiner Idee. :o)

If you are already hopping along you just visited the wonderful Sarah Berry. Your next stop will be Bibi Cameron. You can still start here and just hop on. But first please take a look at my idea. :o)

Ich habe diese Woche eine Karte gemacht. Wer mich kennt, weiß, dass ich es gerne auch mal sehr schlicht mag. "Weniger ist mehr" ist definitiv eines meiner Kreativmotti. Und so wurde meine Karte schlicht (aber nicht weniger schön :D )

I created a card this week. If you already know me you may know that I like simple designs. "Less is more" is definatly one of my creative themes. So this card is a simple one (but still beautiful :D )


Das Stempelset "Flowering fields" war ein Renner bei meinen Stemplerinnen! Ich glaube, kaum ein set wurde so oft gewählt wie dieses. Nachdem ich erst nicht so davon überzeugt war, kann ich die Begeisterung nun verstehen. Das Set ist wirklich vielseitig einsetzbar! Da es keine Sprüche enthält, ich aber einen nutzehn wollte, habe ich diesen aus dem set "Was ich mag" genommen.

I think the stamp set "Flowering fields" was the most choosen set of my stampers this Sale-A-Bration. First I wasn´t so sure about it but than I started loving it more and more. This set is so versatile. There are no texts included so I chose one from the set "What I love" (another Sale-A-Bration set!) the sayings.

Leider auf dem Bild nicht so gut zu erkennen, aber die Blüten sind nicht nur safrangelb coloriert, sondern außerdem noch mit den Wink of Stella beglitzert. Ich liebe diesen Stift einfach!

I guess you can´t see it in the photos but the blossoms are not just colored in so safron. They are also glittered with the awesome Wink of Stella. I just LOVE it!

Ich hoffe, meine Idee gefällt euch und ich bin ganz gespannt auf die weiteren Ideen diese Woche! Ich bin sicher, sie werden wieder großartig sein!

I hope you like my idea! I´m really curious about the other ideas this week. I´m sure they´re all great again!

Hier die Liste aller Teilnehmer diese Woche:

Here´s the list of all participants this week:

1. Kylie Bertucci
2. Sarah Berry
3. Constanze Wirtz   < -- you are here!
4. Bibi Cameron
5. Valerie Lo
6. Michelle Last
7. Erica Cerwin
8. Tracy May
9. Brian King
10. Jacque Williams
11. Erna Logtenberg
12. Renate Ecklmayr
13. Teneale Williams
14. Jennifer Pauli
15. Caroline van der Straaten

Bis dann / CU,