Sale-A-Bration Farewell 2016 - part 1

Willkommen zum ersten Teil des internationalen BlogHops "Sale-A-Bration-Farewell 2016". Die Sale-A-Bration endet in weniger als zwei Wochen und so wird es langsam Zeit, sich zu verabschieden. Wir wollen dies, indem wir euch noch einmal mit jeder Menge Inspiration versorgen, was ihr alles mit den tollen Sale-A-Bration-Produkten machen könnt.

Welcome to part 1 of our international bloghop "Sale-A-Bration Farewell 2016". There are less than two weeks left of this years Sale-A-Bration. So it´s time to say goodbye. We want to celebrate this with lots of inspiration for the wonderful products.

Bei heutigen BlogHop siehst du Ideen von 14 Demonstratoren aus acht verschiedenen Ländern. Sehr cool, nicht wahr? Da die Sale-A-Bration überall ein sehr großer Erfolg ist und wir alle eine tolle Zeit haben, nehmen wir jetzt eben langsam Abschied. Und wir liefern JETZT Ideen für euch, denn jetzt habt ihr noch die Chance euch die tollen Produkte zu sichern. Nicht dass hinterher jemand sagt, ich hätte ihn nicht "gewarnt". ;o)

With this bloghop you get to visit 14 demonstrators from eight different countries. Cool isn´t it? This Sale-A-Bration is a huge success and we all have a great time. But this time is coming to an end. So we want to inspire you NOW because you still can get all these great products! Please don´t tell me I did´t warn you! ;o)

Momentan bist du auf dem Blog von Constanze aus Deutschland. Willkommen! :o) Weiterhülfen kannst du, indem du die Liste aller Teilnehmer am Ende des Posts nutzt. Aber erst möchte ich euch natürlich mein Projekt zeigen.

Currently you are visiting Constanze from Germany. Welcome! :o) You can continue hopping by using the list of all participants at the end of this post. But first I would love to show you my project. 

Schon beim ersten Anblick der Sale-A-Bration Broschüre für dieses Jahr fiel mein Blick auf das supersüße kleine Kücken aus dem Set "So süß". Wie könnte ich so einem niedlichen Tierchen wiedersehen? Und daher habe ich meine Idee mit diesem Motiv gemacht, denn es ist auch jetzt noch immer mein Favorit. :o)

When I saw this years Sale-A-Bration flyer I immediately fell in love with the supercute chicken from "Honeycomb happiness". How could I resist a cute animals like this? So I decided to use it for my idea this week. It´s still my favorite! :o)

Entstanden ist eine kleine "Schachtel" mit dem Stanz- und Falzbrett für Umschläge. Ich mag an diesen Boxen, die im Grunde ja wie dicke Umschläge sind, dass sie schnell und einfach mit dem Brett gemacht werden können und dennoch klasse aussehen! In meine kleine Verpackung passt dazu auch noch gut was rein! *gg*

I made this "box" using the envelope punch board. I just love doing boxes like this (that are like "thick" envelopes) because it´s easy, fast and fun! And they look gorgeous! And there´s plenty of room to fill them! *gg*

Insgesamt war ich auch in der Stimmung für ein frühlingshaftes Projekt. Heute war das Wetter hier endlich mal passend und die Sonne schien. Wurde auch Zeit! Gerne mehr davon bitte! Und die Farben Safrangelb und Aquamarin passen doch super zum Frühling, oder? Und das kleine Kücken auch direkt mit zum bevorstehenden Osterfest. Perfekt!

I wanted to do a project that feels like spring. Today was the first time that the weather was sunny over here. It felt sooo great! I want more please! So saffron and pool party were the perfect fit for my mood don´t you agree? And my little chicken is great for the upcoming Easter holidays as well. Perfect!

Coloriert habe ich auf Seidenglanzpapier mit einem Stempelkissen und einem Pinsel mit Wasser (so sehr ich den Wassertankpinsel mag, wäre er mir hierfür zu nass gewesen). Ich bin immer noch begeistert wie gut das geht. Und dazu glitzert es so schön! Und da meine kleine Schachtel eine kleine Aufmunterung sein sollte, wollte ich noch mehr Glitter. Dieses Geschenk soll so strahlen, dass die Empfängerin direkt mitstrahlt! Also habe ich mit dem Wink of Stella noch einmal mehr das Kücken geglitzert und auch das Label mit dem Sprich drauf komplett. Ja, so gefiel es mir dann! :o) Leider kann man auf den Bildern den Schimmer nicht so gut erkennen. Wie toll der Wink of Stella und das Papier schimmern müsst ihr euch wenn möglich mal life ansehen!

I colored on shimmery white cardstock with my inked and a brush with water (as much as I love our aqua painters they would have been to "wet" for this). I´m still in awe how easy it is to color this paper! And the shimmer is beautiful! Since my box is made to cheer someone up I wanted it to sparkle even more. I want the recipient so shine as bright as my little gift! So I added some more glitter using the Wink of Stella on my chicken and on my label. I like it that way! :o) Unfortunately you can´t the the beautiful shimmer in my photos. If you get a chance to see the paper and the Wink of Stella life - do it! 

Ich hoffe, euch gefällt meine Idee und ihr lasst euch davon und von den Ideen dieses BlogHops inspirieren. :o)

I hope you like my little idea and feel inspired by this and all the other ideas you´ll see on this bloghop!

Hier die Liste aller Teilnehmer/innen / Here´s the list of all participants:

1. Constanze Wirtz => hier bist du gerade / you are here
2. Bibi Cameron
3. Sarah Berry
4. Tracy May
5.  Erica Erwin
6. Jacque Williams
7. Jason Loucks
8. Erna Logtenberg
9. Kylie Bertucci
10. Valerie Lo
11. Renate Ecklmayr
12. Michelle Last
13. Jennifer Pauli
14. Caroline van der Straaten

Vielen Dank für deinen Besuch! Wir hoffen euch nächsten Freitag (25.03.) zum zweiten Teil unseres BlogHops wieder begrüßen zu dürfen! Für heute geht es von hier aus jetzt also weiter zu Bibi Cameron! Viel Spaß!

Thanks for visiting! We hope to see you again next friday (March 25th) week for part two of this bloghop! Your next stop for today is Bibi Cameron. Have fun!

Bis dann / CU,