Hello Annual Catatog 2016 - 2017 - Woche 5

Heute ist es mal wieder Zeit für einen neuen internationalen BlogHop! Ich habe immer wieder riesig Spaß dabei, mit Demos aus aller Welt zu zeigen, was der neue Stampin´ Up! Katalog so für tolle neue Produkte bietet! :o) Herzlich willkommen also zu einer neuen Runde des "Hello! Annual Catalog 2016 - 2017"- BlogHop! Ihr besucht gerade Constanze Wirtz in Deutschland. Um im Hop weiter zu hüpfen, könnt ihr hierfür auf die Bilder am Ende des Posts klicken ("previous" für den vorherigen Blog und "Next" für den nächsten).  Aber erst einmal zeige ich euch meine Idee für diese Woche! :o)

Today it´s time again for another international BlogHop! It´s so much fun to do hops with other demonstrators around the world to show the great new stuff in the new annual Stampin´Up! catalog! :o) So, welcome to a new "Hello! Annual catalog 2016 - 2017" bloghop! Right now you are visiting Constanze Wirtz in Germany. To hop on just use the "buttons" at the end of this post. But first I´d like to share my idea for this week with you. :o)

Ich habe eine kleine Popcorn Schachtel für euch. Ich finde diese neue Verpackung sooo niedlich! Und wer mag keine Popcorn? Zu einem guten Film gehört es einfach dazu, oder? Ok, die kleine Verpackung reicht vielleicht nicht für einen Filmabend bei mir, aber sie ist sicher super geeignet als kleines Geschenk bei einer Feier wie z.B. einem Kindergeburtstag. Ich könnte sie mir auch super als Teil eines Buffets vorstellen. Dann natürlich gleich einige mehr davon. Aber es macht so viel Spaß, die Boxen zu basteln, dass man auch direkt mehrere davon machen möchte! Die Schachtel hat eine super Größe als kleiner Snack! Und natürlich kann man sie ja auch nicht nur für Popcorn nutzen!

I created a cute little popcorn box for you. Just love this sweet new box! And who doesn´t love popcorn? It just belongs to a movie, right? Ok, this little box may not be big enough for a movie night. But I think it would work great as a little gift for the guests of a party or on a buffet. You sure want to make some more of these! And it´s so much fun that you would´t mind creating more! The size of the box is perfect for a little snack! And it´s not just great for popcorn! ;o)

Ich habe auch das passende Stempelset "Pop-ulär" dazu genutzt. Wenn man beide Produkte gemeinsam kauft, bekommt man sogar 10% Rabatt. Und wer mag das nicht? Mit den Thinlits zur Schachtel kommen auch noch viele andere tolle Thinlits, die man natürlich auch für andere kreative Projekte nutzen kann! Ebenso ist es bei den Stempeln. Man ist also nicht auf Popcorn festgelegt.

I used the fitting stamp set "Ready to pop" too. If you purchase the thinlits and the stamps together you´ll get a 10% discount. And who does´t love a discount? The thinlits of the box come with a lot of other great thinlits. As do the stamps! Everything is very versatile so you can create so much more than "just" the popcorn box!

Ich habe noch einige andere Ideen dazu im Kopf und werde die Popcorn Schachtel sicher noch öfter nutzen!

I have lots of more ideas for this box! I will defiantly use it more often!

Ich hoffe, meine kleine Idee gefällt euch!? Im Hop geht es jetzt weiter zur wundervollen Sarah Berry, die diese tollen BlogHops organisiert. Danke dafür! Und hüpft wirklich durch all die Blogs, denn es gibt so viele tolle Ideen für euch!

Hope you like my idea!? The hop continues to the wonderful Sarah Berry who organizes these awesome bloghops! Thanks Sarah! And don´t forget to visit all the blogs as you don´t want to miss any of these great ideas!

Hier eine Liste aller Teilnehmerinnen:
Here´s a list of all participants:

Sarah Berry - UK
Stefanie Lemke - GERMANY
Ruth Trice - UK
Louise Sharp - AUSTRALIA
Kim Price - UK
Jolan Meurs - THE NETHERLANDS
Louise Sims - UK
Kylie Bertucci - AUSTRALIA
Tracy May - UK
Caroline van der Straaten - THE NETHERLANDS
Sue McDonald - UK
Constanze Wirtz - GERMANY    -- hier seid ihr gerade / you are here! :o)

Bis dann, / CU,